Prevod od "so padle" do Srpski

Prevodi:

su pale

Kako koristiti "so padle" u rečenicama:

Zvezde z neba so padle na zemljo, kot padajo fige s smokvinega drevesa, ko zapiha močan veter.
I zvezde s neba padoše na Zemlju, kao što smokva, potrešena velikim vertrom, gubi svoje nezrele plodove.
Do zdaj so padle samo tri krave.
Sve što su do sad ubili su tri krave muzare.
Johnson, naše delnice so padle na ničlo.
Oh, bože, Džonsone! Naše deonice su skroz propale.
Še tri zelo oddaljene Človeške kolonije so padle.
Još tri udaljene Ljudske kolonije su pale.
Posadka bombnika je pred tem odvrgla svoj jedrski tovor. Tri jedrske glave so padle na tla.
Trenutak pre nestanka sa radara, posada je izbacila nuklearni tovar.
Prve sovražne bombe so padle v napadu presenečenja.
Prve bombe su pale na Eurondu u iznenadnom napadu.
Zapestnice so padle dol same od sebe. –Žal mi je.
Proklete narukvice su otpale, eto šta se desilo. -Žao mi je.
Našli so množico prestrežnikov, ki so padle za mizo.
Oni su pronašli hrpu presretanja palih iza stola.
Reči hočem; pomislite na vse snežinke, ki so padle širom vsega sveta tekom celotne zgodovine Zemlje.
Mislim, pomislite na sve pahuljice koje su pale širom sveta tokom Zemljine istorije.
Peljala sem se mimo hiše smetiščna kanta je bila prevrnjena, in stvari so padle ven.
Vozila sam se pored kuæe kanta za smeæe se prevrnula, i sve je popadalo iz nje.
Pri Bogu prisežem, da so se vse štiri opeke dvignile z mize in poletele navzgor, preden so padle dol.
Zaklinjem se Bogom. Sva èetiri bloka su odleteli sa stola i naglo narasli do plafona, pre nego što su poèeli da padaju.
Ne morem si misliti, da je pomagalo nahraniti žrtve irske brigade, ki so padle danes na tem polju.
Не могу да не мислим да смо хранили људе из Ирске бригаде који су данас овде погинули.
Vaše delnice so padle za 80%, Dow je v celoti padel za 500 točk.
Dionice tvoje tvrtke su pale 80%, DOW je pao preko 500 bodova.
Bil je gasilec, na katerega so padle ruševine, ko je bil na dolžnosti.
Bio je vatrogasac ozlijeðen na dužnosti.
Mislim, videla sem ga, kako se je utelesil iz matic in vijakov, ki so padle iz ladje.
Mislim, videla sam da se materijalizovao od gomile šrafova i matica koje su poispadale iz svemirskog broda.
Z našim trdim delom, trpljenjem, z žrtvami, ki so padle za našo stvar, bomo končali danes, po eni ali drugi poti.
Sve naše muke, patnje žrtve, uèinjene za našu stvar, završiæe se danas, na ovaj ili onaj naèin.
Delnice so padle na ničlo in računalnik je vsem avtomatsko poslal odpravnine.
Dionice su pale na nulu i kompjutor je napravio ono svima.
Potem pa je vse ušlo nadzoru: ocene so padle, mamila, seks.
But then it was like she went off the rails, grades in the toilet, drugs, sex.
Delnice so padle za 98% in Rothschild je lahko - odkupil celotno Britansko gospodarstvo za penije na funt.
Akcije su strmoglavo pale za oko 98% i Rotšild je onda mogao da - kupi celu Britansku ekonomiju za bagatelni sitniš.
Mislim, v mene so padle tri ure med operacijo, in ena je še vedno noter.
Mislim, tri sata su završila u meni tijekom operacije, a jedan je još uvijek u meni.
Ko so padle bombe, sem bil zaprt v Pelican Bayu.
Kad su baèene bombe, bio sam zatvoren u Pelikan Bej zatvoru.
Uničil je Palačo, Čarobne ovire so padle in rešila sem se iz temnice.
Uništio je palatu, magiène barikade su pale, i ja sam se oslobodila iz tamnice.
Bombe so padle dva meseca nazaj.
Prošlo je dva meseca od bombardovanja.
Kosti so poškodovane, ker so padle preko jezu in se zagozdile v vrtincu.
Већина прелома је настало посмртно, од преласка кроз брану и вртлога.
Graystonove delnice so padle za 37%, kar je povzročilo ugibanja, da bo moral prodati imetje, mogoče celo Pirate.
Grejstonove akcije su pale 37%... što je prouzroèilo mnoga nagaðanja da æe morati da prodaje imovinu, možda èak i Pirate.
In luna, polna luna, je bila rdeča, in zvezde so padle z neba!
I Mjesec, sav Mjesec posta kao krv i zvijezde padoše s neba!
Njeni zlati zobje so se zjebali, zobje so se ji ukrivili, in njene prsi so padle ven.
Navlaka joj sjebana, zubi idu ustranu, ostavlja trag i sise joj ispadaju.
Mislim, mogočni so padle precej Presneto "daleč, kajne?
Izgleda da je moćni pao veoma nisko.
Odpravljali smo se že, pa so padle bombe.
Hteli smo da odemo kad su bombe pale.
Otresel si se je, ko so padle bombe.
Napustio si je kad su pale bombe.
Vse obtožbe so padle, in če bi bil ponovno aretiran, to bi bila še večja novica.
Optužbe su odbaèene, ali kad bi me ponovno uhitili, bila bi to opaka vijest.
Žrtve, ki so padle v Španiji, prihranki pri nabojih in gorivu, vse to ni bilo zaman.
Жртвовање које поднесемо у Шпанији, сачуваће муницију и гориво, и неће бити узалудно.
Spakiral je, preden so padle bombe.
Pakirao se pre nego što su bombe pale.
Galagerjeve delnice so padle za 25%.
Galagerove deonice su opale za 25%.
0.81661796569824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?